Questa è una traduzione del testo originale, pensata per aiutarti nella lettura. In caso di differenze, fa fede la versione in inglese.
Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 12 novembre 2026
In breve: raccogliamo ciò che ci serve per creare e consegnare la tua canzone, non vendiamo nulla e sulle nostre pagine non ci sono cookie né tracker esterni. Contiamo le visite per conto nostro, senza cookie (vedi sotto). Per misurare i nostri annunci su Facebook e Instagram, il nostro server comunica a Meta quando una canzone viene acquistata, a meno che tu non lo disattivi nella pagina Scelte su pubblicità e privacy (vedi Pubblicità e misurazione). Domande o richieste: hello@singthemoment.com.
Cosa raccogliamo
- Ciò che scrivi per creare la canzone: nomi, come si pronuncia un nome, chi è la persona per te, l'occasione, i tuoi ricordi e le tue risposte, il testo (comprese le tue modifiche) e le tue scelte musicali.
- Ciò che creiamo: il testo, la canzone, la sua anteprima e il video con il testo.
- Dati di pagamento da Stripe: se acquisti, Stripe ci comunica il tuo indirizzo email, l'importo e se il pagamento è andato a buon fine. Stripe gestisce la tua carta; noi non ne vediamo mai il numero. Usiamo il tuo indirizzo email per inviarti una volta il link privato alla tua canzone, subito dopo il pagamento, per risponderti se ci scrivi e, in una forma trasformata in modo irreversibile, per misurare i nostri annunci (vedi Pubblicità e misurazione). Niente newsletter, niente email di marketing.
- Dati di acquisto da Google Play, se acquisti nell'app Android: quale prodotto è stato acquistato, il numero d'ordine di Google, il paese e se il pagamento è andato a buon fine. Google Play gestisce il pagamento; noi non vediamo mai la tua carta né il tuo account Google.
- Il tuo indirizzo email, se lo inserisci mentre crei una canzone (te lo chiediamo dalla tua terza canzone gratuita): per scriverti una volta quando la canzone è pronta e, se non l'hai sbloccata, per un solo promemoria un paio di giorni dopo. Ogni email contiene un link per non riceverne più. Se non sblocchi la canzone, l'indirizzo viene eliminato insieme a essa.
- Il tuo indirizzo email, se chiedi i link delle tue canzoni: nella pagina della tua canzone («Inviami questo link via email») o nella pagina iniziale («Hai perso la tua canzone? Inviami i miei link via email»), ti inviamo i link privati delle canzoni create con quell'indirizzo, e nient'altro. Per trovarle conserviamo, accanto a ogni canzone, una versione dell'indirizzo trasformata in modo irreversibile, che viene eliminata insieme alla canzone. Chiunque può scrivere un indirizzo in quel campo, quindi la pagina dà sempre la stessa risposta e non rivela a nessuno se a un indirizzo corrispondono delle canzoni; ogni email contiene un link per non ricevere più nostre email a quell'indirizzo.
- Una dedica e delle foto, se le aggiungi a una pagina regalo: vengono mostrate in quella pagina regalo a chiunque ne abbia il link, finché non le rimuovi dalla pagina della tua canzone (rimuovere una foto la elimina). Prima dell'invio, il tuo telefono rimpicciolisce ogni foto e ne toglie i dati nascosti, come il luogo in cui è stata scattata; noi lo verifichiamo di nuovo e conserviamo solo l'immagine.
- La tua voce, se scegli «Ascoltala con la tua voce»: circa 30 secondi del tuo canto, registrati nella pagina della tua canzone o scelti dal tuo telefono. Prima di inviare qualsiasi cosa, il tuo telefono controlla quanto la registrazione è forte e chiara; conserviamo la registrazione solo finché non viene usata. Dopo il pagamento, la inviamo una volta a Mureka per creare una copia della tua voce, ed eliminiamo la registrazione subito dopo (oppure dopo 30 giorni se non viene mai usata). Ciò che conserviamo è l'identificativo della copia presso Mureka, insieme alla tua canzone, così la canzone può essere creata con la tua voce. Usiamo la tua voce solo per le tue canzoni.
- Il tuo indirizzo email, se salvi la tua voce: per permetterti di usare la tua voce nelle tue prossime canzoni, su qualsiasi telefono, senza password. Lo conserviamo solo come codice trasformato in modo irreversibile (e nella forma «j•••@gmail.com», per mostrarti dove è salvata la tua voce), accanto alla tua voce salvata e alle canzoni create con essa. Se scegli «Usa la mia voce salvata» su un altro telefono, inviamo a quell'indirizzo un link valido per 24 ore; il telefono che lo apre conserva la tua voce per 30 giorni. Chiunque può scrivere un indirizzo in quel campo, quindi la pagina dà sempre la stessa risposta, e l'email contiene un link per non ricevere più nostre email.
- Come viene usato il sito, contato da noi: quali pagine vengono aperte, quali pulsanti vengono premuti, per quanto tempo una pagina resta sullo schermo, il paese (ricavato dalla tua connessione) e il sito web o la campagna pubblicitaria da cui sei arrivato qui. Il tuo browser conserva un numero casuale, così possiamo distinguere una seconda visita dalla prima; non è collegato al tuo nome o alla tua email e non viene mai condiviso. Lo stesso numero, trasformato in modo irreversibile come il tuo indirizzo IP (vedi sotto), serve anche a contare le tue canzoni gratuite; questo conteggio viene eliminato entro due giorni, come l’indirizzo IP. Nulla di ciò che scrivi viene contato. I dati delle visite vengono eliminati dopo 4 mesi; il primo e l'ultimo giorno in cui un browser è stato visto, un anno dopo la sua ultima visita.
- Il tuo indirizzo IP, per poco tempo: per limitare quante canzoni possono essere avviate da una stessa connessione e quante possono restare in attesa di pagamento (contate anche per il tuo browser). Viene conservato solo come codice trasformato in modo irreversibile ed eliminato entro due giorni dall’ultima canzone avviata da quella connessione.
Chi ci aiuta
- Mureka (il nostro fornitore di musica con IA) riceve le tue risposte e il testo per scrivere il testo e creare la canzone e il video con il testo e, se scegli la tua voce, la tua registrazione per copiare la tua voce.
- Anthropic (il creatore di Claude, il nostro fornitore di scrittura con IA) riceve le tue risposte e la tua storia per scrivere il testo e fare le modifiche che chiedi.
- Stripe elabora i pagamenti sul sito web.
- Google Play elabora i pagamenti nell'app Android.
- Cloudflare ospita il sito, conserva le canzoni e invia l'email con il link alla tua canzone.
- Meta (Facebook e Instagram) riceve dal nostro server i dati di acquisto per misurare i nostri annunci, come descritto sotto, a meno che tu non disattivi questa condivisione.
Non vendiamo mai dati personali. L'unico inserzionista con cui condividiamo qualcosa è Meta, per misurare i nostri annunci, come descritto qui di seguito.
Pubblicità e misurazione
Facciamo pubblicità su Facebook e Instagram. Per capire quali dei nostri annunci portano a una vendita, e perché Meta possa mostrare i nostri annunci alle persone più propense a volere una canzone, il nostro server (mai il tuo browser) invia a Meta Platforms, la società che gestisce Facebook e Instagram, questi dati:
- Quando acquisti una canzone, il pacchetto di Natale o la tua voce: l'importo, la valuta e cosa hai acquistato, il nostro numero d'ordine in una forma trasformata in modo irreversibile, il tuo indirizzo email in una forma trasformata in modo irreversibile (con hash SHA-256, così Meta può abbinare l'acquisto a un account Facebook o Instagram), il codice dell'annuncio che hai toccato, se sei arrivato da un annuncio (il «fbclid» che Meta aggiunge ai link dei suoi annunci), il tuo indirizzo IP e il tipo di browser.
- Quando la tua prima anteprima gratuita è pronta: le stesse informazioni, senza il tuo indirizzo email e senza alcun importo.
Per inviarli, conserviamo il tuo indirizzo IP e il tipo di browser insieme al tuo ordine solo finché il tuo acquisto non è stato trasmesso, e mai per più di 7 giorni. Quando arrivi da un annuncio, i tag dell'annuncio presenti nel link (come il nome della campagna e il codice del clic) vengono conservati con il tuo ordine e con il tuo pagamento presso Stripe, così possiamo vedere quale annuncio ha portato all'acquisto. Per questo non viene salvato nulla sul tuo dispositivo e nessun codice di Meta viene eseguito sulle nostre pagine: nessun pixel, nessun cookie. Non condividiamo mai ciò che hai scritto per la canzone, i nomi che contiene, la tua voce né la canzone stessa.
La tua scelta. Un interruttore nella nostra pagina Scelte su pubblicità e privacy (raggiungibile dal link in fondo a ogni pagina) disattiva subito questa condivisione; la scelta viene salvata nel tuo browser e inviata con il tuo ordine. Rispettiamo il Global Privacy Control: se il tuo browser lo invia, non condividiamo nulla. Se ti trovi in Québec, non viene condiviso nulla a meno che tu non attivi l'interruttore. Per i visitatori negli Stati Uniti, chiediamo a Meta di trattare questi dati secondo la sua opzione «Limited Data Use» (uso limitato dei dati). Ciò che Meta fa con questi dati è regolato anche dall'informativa sulla privacy di Meta.
Cookie e il tuo browser
Non usiamo cookie. Il tuo browser conserva le risposte non ancora completate, i link alle canzoni che hai creato, la lingua che hai scelto per il sito, il numero casuale di visita indicato sopra e la tua scelta sulla pubblicità (nel «local storage», la memoria locale del browser), così puoi riprendere da dove avevi lasciato, e, per una sola visita, i tag dell'annuncio da cui sei arrivato (nel «session storage», la memoria di sessione del browser, inviati con la tua canzone quando ne crei una). Queste informazioni restano sul tuo dispositivo; cancellando i dati del browser vengono rimosse.
Per quanto tempo conserviamo i dati
- Canzoni non acquistate, con tutto ciò che hai scritto per crearle: eliminate dopo 14 giorni.
- Canzoni acquistate: conservate perché i tuoi link continuino a funzionare (almeno 12 mesi), insieme ai dati usati per crearle e alla tua email per l'assistenza.
- Dati di pagamento: conservati da Stripe (e da Google Play per gli acquisti nell'app) come richiesto dalla legge.
- Il tuo indirizzo IP e il tipo di browser, per misurare i nostri annunci: finché il tuo acquisto non è stato trasmesso a Meta, e mai per più di 7 giorni.
- La tua voce: la registrazione viene eliminata subito dopo la copia della tua voce (oppure dopo 30 giorni se non viene mai usata). La copia viene conservata con la tua canzone, e con la tua voce salvata se l'hai salvata, finché non scegli «Dimentica la mia voce».
Dimenticare la tua voce
Tocca «Dimentica la mia voce» nella pagina della tua canzone, oppure nella pagina che si apre dal link ricevuto via email. A quel punto eliminiamo la nostra copia della tua voce: il suo identificativo in ogni canzone che lo contiene, la tua voce salvata e l'email trasformata in modo irreversibile che la accompagna, e qualsiasi registrazione ancora in attesa. Mureka, che ha creato la copia, non ci offre alcun modo per raggiungerla se non tramite quell'identificativo, quindi, una volta eliminato, la tua voce non potrà mai più essere usata. Le canzoni già create con la tua voce restano nelle loro pagine (sono le tue canzoni); per eliminare anche quelle, scrivici.
Le tue scelte
Puoi chiederci in qualsiasi momento di mostrarti, correggere o eliminare i tuoi dati. Scrivici dall'indirizzo email che hai usato al momento del pagamento, oppure includi il link privato della tua canzone, e ti risponderemo entro 30 giorni.
Minori
Le canzoni dedicate ai bambini sono benvenute, ma questo sito non è pensato per essere usato da bambini sotto i 13 anni. Non includere dati sensibili su nessuno.
Modifiche
Se modifichiamo questa informativa, aggiorneremo la data qui sopra.