Ce texte est une traduction destinée à vous aider à le lire. En cas de différence entre les deux, c’est la version anglaise qui fait foi.
Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 12 novembre 2026
En bref : nous recueillons ce dont nous avons besoin pour créer et livrer votre chanson, nous ne vendons rien, et il n’y a ni cookie ni traceur externe sur nos pages. Nous comptons les visites nous-mêmes, sans cookies (voir ci-dessous). Pour mesurer nos propres publicités sur Facebook et Instagram, notre serveur informe Meta lorsqu’une chanson est achetée, sauf si vous refusez ce partage sur la page Publicité et confidentialité : vos choix (voir Publicité et mesure). Questions ou demandes : hello@singthemoment.com.
Ce que nous recueillons
- Ce que vous saisissez pour créer la chanson : les prénoms, la prononciation d’un prénom, votre lien avec la personne, l’occasion, vos souvenirs et vos réponses, les paroles (y compris vos modifications) et vos choix musicaux.
- Ce que nous créons : les paroles, la chanson, son extrait et la vidéo des paroles.
- Les informations de paiement transmises par Stripe : si vous achetez, Stripe nous communique votre adresse courriel, le montant et l’issue du paiement. Stripe gère votre carte ; nous n’en voyons jamais le numéro. Nous utilisons votre adresse courriel pour vous envoyer une seule fois le lien privé de votre chanson, juste après votre paiement, pour vous répondre si vous nous écrivez et, sous une forme brouillée à sens unique, pour mesurer nos publicités (voir Publicité et mesure). Pas de lettre d’information, pas de courriels de prospection.
- Les détails d’achat transmis par Google Play, si vous achetez dans l’application Android : le produit acheté, le numéro de commande de Google, le pays et l’issue du paiement. Google Play gère le paiement ; nous ne voyons jamais votre carte ni votre compte Google.
- Votre adresse courriel, si vous la donnez en créant une chanson (nous la demandons à partir de votre troisième chanson gratuite) : pour vous écrire une fois quand la chanson est prête et, si vous ne l’avez pas gardée, vous envoyer un rappel quelques jours plus tard. Chaque courriel contient un lien pour ne plus en recevoir. Si vous ne gardez pas la chanson, l’adresse est supprimée avec elle.
- Votre adresse courriel, si vous demandez les liens de vos chansons : sur la page de votre chanson (« M’envoyer ce lien par courriel ») ou sur la page d’accueil (« Chanson perdue ? M’envoyer mes liens par courriel »), nous envoyons les liens privés des chansons créées avec cette adresse, et rien d’autre. Pour les retrouver, nous conservons à côté de chaque chanson une forme brouillée à sens unique de l’adresse ; elle est supprimée avec la chanson. N’importe qui peut saisir une adresse à cet endroit : la page donne donc toujours la même réponse et n’indique à personne si une adresse a des chansons ; chaque courriel contient un lien pour ne plus recevoir de courriels de notre part à cette adresse.
- Un mot et des photos, si vous les ajoutez à une page cadeau : affichés sur cette page cadeau pour toute personne qui en a le lien, jusqu’à ce que vous les retiriez depuis la page de votre chanson (retirer une photo la supprime). Votre téléphone réduit chaque photo et en retire les données cachées, comme le lieu de la prise de vue, avant de l’envoyer ; nous le vérifions à nouveau et ne conservons que l’image.
- Votre voix, si vous choisissez « Écoutez-la avec votre propre voix » : environ 30 secondes de vous en train de chanter, enregistrées sur la page de votre chanson ou choisies sur votre téléphone. Votre téléphone vérifie le volume et la clarté de l’enregistrement avant tout envoi ; nous ne conservons l’enregistrement que jusqu’à son utilisation. Une fois votre paiement effectué, nous l’envoyons une seule fois à Mureka pour créer une copie de votre voix, et nous supprimons l’enregistrement juste après (ou au bout de 30 jours s’il n’est jamais utilisé). Ce que nous conservons, c’est l’identifiant de la copie chez Mureka, avec votre chanson, afin que la chanson puisse être créée avec votre voix. Nous n’utilisons votre voix que pour vos propres chansons.
- Votre adresse courriel, si vous gardez votre voix pour vos prochaines chansons : pour que vous puissiez utiliser votre voix pour vos prochaines chansons sur n’importe quel téléphone, sans mot de passe. Nous ne la conservons que sous la forme d’un code brouillé à sens unique (et sous la forme « j•••@gmail.com », pour vous montrer à quelle adresse votre voix est enregistrée), à côté de votre voix enregistrée et des chansons créées avec elle. Si vous choisissez « Utiliser ma voix enregistrée » sur un autre téléphone, nous envoyons à cette adresse un lien valable 24 heures ; le téléphone qui l’ouvre garde votre voix pendant 30 jours. N’importe qui peut saisir une adresse à cet endroit : la page donne donc toujours la même réponse, et le courriel contient un lien pour ne plus recevoir de courriels de notre part.
- L’utilisation du site, mesurée par nous : les pages ouvertes, les boutons utilisés, la durée d’affichage d’une page, le pays (déduit de votre connexion) et le site web ou la campagne publicitaire qui vous a envoyé ici. Votre navigateur conserve un nombre aléatoire permettant de distinguer une deuxième visite d’une première ; il n’est lié ni à votre nom ni à votre adresse courriel et n’est jamais partagé. Ce même nombre, brouillé de la même façon que votre adresse IP (voir ci-dessous), sert aussi à compter vos chansons gratuites ; ce décompte est supprimé dans les deux jours, comme l’adresse IP. Rien de ce que vous saisissez n’est compté. Les données de visite sont supprimées après 4 mois, et le premier et le dernier jour où un navigateur a été vu, un an après sa dernière visite.
- Votre adresse IP, brièvement : pour limiter le nombre de chansons pouvant être lancées depuis une même connexion, et le nombre de chansons pouvant attendre d’être payées (compté aussi pour votre navigateur). Elle n’est conservée que sous la forme d’un code brouillé à sens unique et elle est supprimée dans les deux jours qui suivent la dernière chanson lancée depuis cette connexion.
Qui nous aide
- Mureka (notre fournisseur de musique par IA) reçoit vos réponses et vos paroles pour écrire les paroles et créer la chanson et la vidéo des paroles, ainsi que, si vous choisissez votre propre voix, votre enregistrement pour copier votre voix.
- Anthropic (l’éditeur de Claude, notre fournisseur d’écriture par IA) reçoit vos réponses et votre histoire pour écrire vos paroles et faire les modifications que vous demandez.
- Stripe traite les paiements sur le site web.
- Google Play traite les paiements dans l’application Android.
- Cloudflare héberge le site, stocke les chansons et envoie le courriel contenant le lien de votre chanson.
- Meta (Facebook et Instagram) reçoit de notre serveur des informations d’achat pour mesurer nos publicités, comme décrit ci-dessous, sauf si vous refusez ce partage.
Nous ne vendons jamais de renseignements personnels. La seule régie publicitaire avec laquelle nous partageons quoi que ce soit est Meta, pour mesurer nos propres publicités, comme décrit ci-après.
Publicité et mesure
Nous diffusons des publicités sur Facebook et Instagram. Pour savoir lesquelles de nos publicités mènent à une vente, et pour que Meta puisse montrer nos publicités à des personnes plus susceptibles de vouloir une chanson, notre serveur (jamais votre navigateur) envoie les informations suivantes à Meta Platforms, la société qui exploite Facebook et Instagram :
- Quand vous achetez une chanson, le coffret de Noël ou votre propre voix : le montant, la devise et ce que vous avez acheté, notre numéro de commande sous une forme brouillée à sens unique, votre adresse courriel sous une forme brouillée à sens unique (hachée avec SHA-256, pour que Meta puisse associer l’achat à un compte Facebook ou Instagram), le code de la publicité sur laquelle vous avez appuyé si vous venez de l’une d’elles (le « fbclid » que Meta ajoute aux liens de ses publicités), votre adresse IP et le type de votre navigateur.
- Quand votre premier extrait gratuit est prêt : les mêmes informations, sans votre adresse courriel et sans montant.
Pour les envoyer, nous conservons votre adresse IP et le type de votre navigateur avec votre commande uniquement jusqu’à ce que votre achat ait été transmis, et jamais plus de 7 jours. Lorsque vous arrivez depuis une publicité, les paramètres de la publicité présents dans le lien (comme le nom de sa campagne et son code de clic) sont conservés avec votre commande et avec votre paiement chez Stripe, afin que nous puissions voir quelle publicité y a mené. Rien n’est enregistré sur votre appareil pour cela, et aucun code de Meta ne s’exécute sur nos pages : ni pixel, ni cookie. Nous ne partageons jamais ce que vous avez écrit pour la chanson, les prénoms qu’elle contient, votre voix ni la chanson elle-même.
Votre choix. Un seul bouton, sur notre page Publicité et confidentialité : vos choix (accessible en bas de chaque page), désactive immédiatement ce partage ; ce réglage est conservé dans votre navigateur et envoyé avec votre commande. Nous respectons le signal Global Privacy Control : si votre navigateur l’envoie, nous ne partageons rien. Si vous êtes au Québec, rien n’est partagé, sauf si vous activez le bouton. Pour les visiteurs aux États-Unis, nous demandons à Meta de traiter ces informations selon son option « Utilisation limitée des données » (Limited Data Use). Ce que Meta en fait est également régi par la politique de confidentialité de Meta.
Cookies et navigateur
Nous n’utilisons pas de cookies. Votre propre navigateur conserve vos réponses en cours, les liens vers les chansons que vous avez créées, la langue choisie pour le site, le nombre de visite aléatoire mentionné ci-dessus et votre choix en matière de publicité (dans le « stockage local »), pour que vous puissiez reprendre là où vous en étiez, ainsi que, le temps d’une visite, les paramètres de la publicité d’où vous venez (dans le « stockage de session », envoyés avec votre chanson lorsque vous en créez une). Ces informations restent sur votre appareil ; effacer les données de votre navigateur les supprime.
Durée de conservation
- Les chansons qui ne sont pas achetées, avec tout ce que vous avez saisi pour elles : supprimées après 14 jours.
- Les chansons achetées : conservées pour que vos liens continuent de fonctionner (au moins 12 mois), avec les informations utilisées pour les créer et votre adresse courriel pour l’assistance.
- Les données de paiement : conservées par Stripe (et par Google Play pour les achats dans l’application) comme l’exige la loi.
- Votre voix : l’enregistrement est supprimé juste après la copie de votre voix (ou au bout de 30 jours s’il n’est jamais utilisé). La copie est conservée avec votre chanson, et avec votre voix enregistrée si vous l’avez gardée, jusqu’à ce que vous l’effaciez.
- Votre adresse IP et le type de votre navigateur, pour mesurer nos publicités : jusqu’à ce que votre achat ait été transmis à Meta, et jamais plus de 7 jours.
Effacer votre voix
Appuyez sur « Effacer ma voix » sur la page de votre chanson, ou sur la page qu’ouvre le lien reçu par courriel. Nous supprimons alors notre copie de votre voix : son identifiant sur chaque chanson qui le contient, votre voix enregistrée et l’adresse courriel brouillée qui l’accompagne, ainsi que tout enregistrement encore en attente. Mureka, qui a créé la copie, ne nous donne aucun autre moyen d’y accéder que cet identifiant : une fois que nous l’avons supprimé, votre voix ne peut donc plus jamais être utilisée. Les chansons déjà créées avec votre voix restent sur leurs pages (ce sont vos chansons) ; pour les supprimer aussi, écrivez-nous.
Vos choix
Vous pouvez à tout moment nous demander de vous communiquer, de corriger ou de supprimer vos informations. Écrivez-nous depuis l’adresse utilisée lors du paiement, ou joignez le lien privé de votre chanson, et nous vous répondrons dans un délai de 30 jours.
Enfants
Les chansons sur des enfants sont les bienvenues, mais ce site n’est pas destiné à être utilisé par des enfants de moins de 13 ans. Merci de ne pas inclure d’informations sensibles sur qui que ce soit.
Modifications
Si nous modifions cette politique, nous mettrons à jour la date ci-dessus.