PT

Termos de Serviço

Última atualização: 12 de novembro de 2026

Estes termos regem a tua utilização do Sing The Moment em singthemoment.com («nós»). Ao criares uma canção, aceitas estes termos. Dúvidas? Escreve para hello@singthemoment.com.

O que fazemos

Tu falas-nos de alguém, nós escrevemos a letra de uma canção a partir das tuas respostas, tu revês e editas a letra, e nós criamos uma canção a partir dela com tecnologia musical de IA. Podes ouvir um excerto grátis de 30 segundos. Se comprares a canção, recebes a canção completa num ficheiro MP3, um vídeo com a letra (MP4), quando disponível, e o link de uma página do presente que podes partilhar.

As canções são criadas com IA

A letra, a música e o canto são gerados por IA, orientada pelo que escreves. Cada canção é nova e os resultados variam: uma palavra pode ser cantada de forma estranha ou um nome pode ser pronunciado de maneira diferente da que esperavas. É por isso que lês a letra primeiro, ouves um excerto antes de pagar e tens direito a uma nova versão grátis depois da compra. Consulta a nossa política de reembolsos e novas versões.

O que nos podes enviar

Podemos recusar-nos a criar, ou remover, uma canção que viole estas regras. Se removermos uma canção paga por esse motivo, explicamos-te porquê.

Preço e pagamento

O preço é apresentado antes de pagares ($9.99, salvo indicação em contrário na página) e inclui a canção completa, o vídeo com a letra e a página do presente. O pagamento é cobrado uma única vez, em segurança, pela Stripe (na app Android, pelo Google Play). Nunca vemos nem guardamos o número do teu cartão. Para comprar, tens de ter 18 anos ou mais, ou a autorização de um dos teus pais.

O que podes fazer com a tua canção

Depois de pagares, podes descarregar, guardar, ouvir e partilhar a tua canção e o vídeo com a letra para fins pessoais e não comerciais: como presente, em celebrações, em vídeos de família e em publicações pessoais nas redes sociais. Não podes vendê-la nem licenciá-la, carregá-la em serviços de streaming ou em sistemas de identificação de conteúdos (Content ID), nem usá-la para publicitar um negócio. Não usaremos a tua canção nem os teus dados no nosso marketing sem a tua autorização.

Os teus links

A tua canção tem dois links. O link privado (apresentado quando criaste a canção) permite-te editar, pagar, descarregar e fazer uma nova versão; guarda-o só para ti. O link da página do presente reproduz a canção terminada para qualquer pessoa que o tenha, por isso partilha-o apenas com as pessoas que queres que a ouçam.

Durante quanto tempo guardamos as canções

As canções que não são compradas são apagadas ao fim de 14 dias. As canções compradas continuam disponíveis nos teus links durante pelo menos 12 meses, e tencionamos guardá-las durante muito mais tempo. Descarrega uma cópia para a guardares em segurança para sempre. Podes pedir-nos que apaguemos a tua canção a qualquer momento.

Se algo correr mal

Esforçamo-nos por manter o site a funcionar, mas não podemos garantir que esteja sempre disponível ou sem erros. Se não for possível criar uma canção, não te é cobrado nada. Se algo correr mal depois de pagares, aplica-se a nossa política de reembolsos. Na medida em que a lei o permita, a nossa responsabilidade total por qualquer reclamação relativa a uma canção está limitada ao valor que pagaste por ela. Nada nestes termos limita os direitos que tens ao abrigo da legislação de defesa do consumidor e que não podem ser limitados.

Alterações

Podemos atualizar estes termos. A data acima indica quando foram alterados pela última vez. Os termos em vigor quando compraste uma canção aplicam-se a essa compra.